1 00:03:44,067 --> 00:03:45,681 بیشتر، بیشتر، بیشتر! 2 00:03:47,381 --> 00:03:49,052 بیشتر، بیشتر، بیشتر! 3 00:04:56,850 --> 00:04:58,767 کمک! 4 00:05:43,720 --> 00:05:45,867 هی، تو شفاف نیستی! 5 00:05:46,108 --> 00:05:46,689 متاسفم 6 00:07:19,320 --> 00:07:20,131 ببخشید 7 00:08:14,418 --> 00:08:16,107 او چقدر زیباست! 8 00:08:54,438 --> 00:08:57,702 - چه فاحشه ای! - عزیزم به کمک نیاز داری؟ 9 00:10:17,832 --> 00:10:20,422 نترس، من ویکتور هستم. بیا اینجا 10 00:10:21,277 --> 00:10:25,555 - حالا از من می ترسی؟ - چه ترسی به من دادی حرومزاده! 11 00:10:35,888 --> 00:10:38,544 اومدم یه کار رو بهت بگم شما می توانید پول زیادی به دست آورید. 12 00:10:38,850 --> 00:10:39,906 - چقدر؟ - 5000 13 00:10:40,961 --> 00:10:42,460 - چه کسی را باید بکشم؟ - قبول داری؟ 14 00:10:43,657 --> 00:10:46,439 میدونی هر کاری که ازم بخوای انجام میدم 15 00:13:28,322 --> 00:13:30,566 - کی هست؟ - من از طرف ژنرال می آیم. 16 00:13:35,292 --> 00:13:37,215 - سلام - سلام 17 00:13:38,273 --> 00:13:39,320 تو زود می آیی 18 00:14:06,249 --> 00:14:08,390 - امشب کجا باید بری؟ - من نمی دانم. 19 00:14:08,647 --> 00:14:09,616 صحبت کن 20 00:14:11,156 --> 00:14:12,725 من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید! 21 00:14:13,677 --> 00:14:15,345 در آخر همه چیز را به من خواهی گفت. 22 00:14:15,853 --> 00:14:16,982 مویرا، انبردست را به من بده! 23 00:14:18,211 --> 00:14:19,672 من دوست ندارم کسی را اذیت کنم 24 00:14:30,222 --> 00:14:33,477 - حرف بزن احمق! - من چیزی نمی دانم. 25 00:15:18,881 --> 00:15:23,613 - قرار بود کجا بری؟ - من نمی دانم. من چیزی نمی دانم. 26 00:15:38,835 --> 00:15:40,861 سحر کجا می رفتی؟ 27 00:15:41,820 --> 00:15:44,112 من نمی دانم. من چیزی نمی دانم. 28 00:16:11,117 --> 00:16:12,611 قرار بود ژنرال را ببینی، تو نبودی؟ 29 00:16:13,840 --> 00:16:15,650 کجا با او صحبت خواهید کرد؟ 30 00:16:16,000 --> 00:16:19,533 مرا تنها بگذار صحبت خواهم کرد، من نمی توانم آن را تحمل کنم. 31 00:16:41,035 --> 00:16:44,279 جواب منو بده کجا با او صحبت خواهید کرد؟ 32 00:16:45,438 --> 00:16:50,108 مرا تنها بگذار صحبت خواهم کرد، من نمی توانم آن را تحمل کنم. 33 00:16:50,228 --> 00:16:52,052 به من بگو در مورد چه چیزی با او صحبت خواهید کرد. 34 00:16:54,711 --> 00:16:59,900 ژنرال مجروح شده است. از من خواسته که به دیدنش بروم. 35 00:17:02,579 --> 00:17:04,330 من از بستگان دور او هستم. 36 00:17:04,849 --> 00:17:09,000 یک عکس در دفتر من وجود دارد، رمز عبور همین است 37 00:17:09,231 --> 00:17:13,620 این چیزی در آرتم هفت است. 38 00:17:14,623 --> 00:17:17,051 او با چند دوست است. 39 00:17:17,959 --> 00:17:19,516 او می خواهد به من بدهد ... 40 00:17:29,876 --> 00:17:31,246 زود باش لباسشو بپوش 41 00:17:37,069 --> 00:17:37,962 عجله کن 42 00:18:17,201 --> 00:18:18,563 من پایین منتظرت هستم زود بیا 43 00:18:36,046 --> 00:18:37,084 چطوری؟ 44 00:18:37,992 --> 00:18:41,430 خوب است، اما فکر می کنم شما هستید مرا در یک آشفتگی بزرگ قرار می دهد 45 00:18:43,822 --> 00:18:45,606 قراره چیکار کنم با اون ژنرال؟ 46 00:18:45,995 --> 00:18:48,914 جایگزین کردن آن بسیار ساده است آن زن، تینا کلاوس. 47 00:18:49,299 --> 00:18:50,379 خیلی شبیه هم هستی 48 00:19:32,977 --> 00:19:33,891 چقدر وحشیانه! 49 00:19:50,970 --> 00:19:52,464 چه کسی آن 5000 را به من می دهد؟ 50 00:19:53,497 --> 00:19:54,141 من 51 00:19:54,992 --> 00:19:57,150 و شما، چقدر می گیرید؟ 52 00:19:57,659 --> 00:19:59,797 اگر همه چیز خوب پیش برود، خمیر زیادی 53 00:20:00,586 --> 00:20:02,288 اما من در خطر از دست دادن همه چیز هستم. 54 00:20:51,305 --> 00:20:53,256 - چی میخوای؟ - برای دیدن ژنرال. 55 00:20:53,754 --> 00:20:55,622 - تو کی هستی؟ - تینا کلاوس. 56 00:21:00,122 --> 00:21:00,745 بیا داخل 57 00:21:08,424 --> 00:21:10,666 به این ترتیب، ژنرال در طبقه بالا است. 58 00:21:18,717 --> 00:21:20,191 می گویند مجروح است. 59 00:21:20,311 --> 00:21:22,419 بله، به همین دلیل از او پرسیده شده است برای دیدنت خیلی فوری 60 00:21:47,233 --> 00:21:49,688 او آنجاست. او در حال مرگ است. 61 00:21:51,489 --> 00:21:54,632 ژنرال، خانم کلاوس به دیدن شما آمده است. 62 00:22:06,343 --> 00:22:09,391 بیا داخل خواهرزاده 63 00:22:14,909 --> 00:22:17,353 بابت بی اعتمادی من متاسفم 64 00:22:17,875 --> 00:22:20,181 اما من تو را ندیده ام از بچگی 65 00:22:22,733 --> 00:22:23,520 عکس. 66 00:22:56,300 --> 00:22:57,554 در کتابخانه، 67 00:23:02,390 --> 00:23:04,282 یک حجم صحافی شده، 68 00:23:05,047 --> 00:23:06,957 عالی، عالی 69 00:23:08,238 --> 00:23:10,376 یک کتاب ... آبی 70 00:23:19,310 --> 00:23:23,794 نه، آنجا نیست. پایین تر، پایین تر. 71 00:23:25,511 --> 00:23:26,591 اون یکی! 72 00:23:29,513 --> 00:23:30,571 بازش کن 73 00:23:36,216 --> 00:23:38,209 دو قطعه را به هم وصل کنید. 74 00:23:48,820 --> 00:23:52,078 بله، این شما هستید، تینا کلاوس. 75 00:23:59,713 --> 00:24:04,197 دختر برادرم و آن آخوند نفرت انگیز 76 00:24:11,678 --> 00:24:13,837 آیا می توانید موسیقی بخوانید؟ 77 00:24:15,518 --> 00:24:16,120 بله. 78 00:24:17,527 --> 00:24:20,868 در آن کتاب نیمی از راز من نهفته است، 79 00:24:21,216 --> 00:24:23,666 چند کلمه زیر خط دار وجود دارد 80 00:24:26,567 --> 00:24:29,343 نیمه دیگر، شما کجا هستید میخوای بفرستم؟ 81 00:24:29,463 --> 00:24:30,410 به ماندالا. 82 00:24:32,159 --> 00:24:34,795 - ماندالا؟ - من اونجا کار میکنم 83 00:24:37,948 --> 00:24:39,191 کجا متولد شدی؟ 84 00:24:40,414 --> 00:24:41,157 استانبول. 85 00:24:41,829 --> 00:24:42,881 چه تاریخی؟ 86 00:24:43,972 --> 00:24:46,140 17 مه 1955 87 00:24:46,946 --> 00:24:49,039 کدام طرف پل بزرگ؟ 88 00:24:53,099 --> 00:24:54,650 تو تینا کلاوس نیستی، 89 00:24:55,671 --> 00:24:57,998 تو یک شیاد هستی 90 00:24:58,382 --> 00:24:59,541 حرکت نکن! 91 00:25:26,365 --> 00:25:28,065 چه خبر؟ آیا قبلاً تمام کرده اید؟ 92 00:25:29,307 --> 00:25:29,689 بله. 93 00:25:30,848 --> 00:25:31,538 بیا 94 00:25:42,109 --> 00:25:43,948 - چی شده؟ - فکر می کنم او را کشته ام. 95 00:25:44,153 --> 00:25:46,263 عجله کن برویم 96 00:29:36,590 --> 00:29:39,993 او حتی لوزه هایش را به ما نشان می دهد! 97 00:29:46,617 --> 00:29:47,654 اون یکی دوست شماست؟ 98 00:29:49,832 --> 00:29:50,484 بله. 99 00:29:52,582 --> 00:29:54,135 آیا می توانیم از او بخواهیم که سر میز ما بیاید؟ 100 00:29:56,818 --> 00:29:57,567 بله. 101 00:29:57,687 --> 00:30:00,760 می دانی؟ او به نظر نمی رسد خنگ همونطور که گفتی 102 00:30:36,289 --> 00:30:40,460 - فکر می کنی با ما بیاد؟ - ما شرکای طولانی مدت هستیم. 103 00:30:40,938 --> 00:30:42,122 من او را خیلی خوب می شناسم. 104 00:31:04,188 --> 00:31:05,544 همین، عزیزم! 105 00:31:53,361 --> 00:31:55,964 - چه بدجنسی! - چرا خودت این کار را نمی کنی؟ 106 00:31:56,608 --> 00:31:58,291 من این کار را بهتر از او انجام می دهم، که مطمئنا! 107 00:32:44,032 --> 00:32:45,324 فوق العاده است. 108 00:33:31,662 --> 00:33:34,454 بیشتر، بیشتر، بیشتر! 109 00:33:50,537 --> 00:33:52,697 - شب بخیر - این دوست من است، مویرا. 110 00:33:53,325 --> 00:33:54,555 از دیدار شما خوشحالم. 111 00:34:00,461 --> 00:34:03,137 هر وقت بخوای می تونیم بریم پیش من. 112 00:34:04,492 --> 00:34:07,218 هر وقت بخوای میتونیم بریم پیش من 113 00:34:08,627 --> 00:34:10,189 جای تو یا من؟ 114 00:34:11,535 --> 00:34:12,632 تشک خوبی گرفتم 115 00:34:13,496 --> 00:34:16,205 فرش های محل شما باید خوب باشد. 116 00:34:19,758 --> 00:34:21,187 گارسون، یک بطری دیگر. 117 00:34:24,406 --> 00:34:28,495 رئیس عصبانی شده است زیرا تو برای نمایش اینجا نبودی 118 00:34:28,794 --> 00:34:31,865 او آن را فراموش خواهد کرد وقتی این یکی را نقد می کنم 119 00:34:32,243 --> 00:34:34,138 به زودی برگرد من دارم عوض میشم 120 00:34:34,902 --> 00:34:36,066 چه هلویی! 121 00:34:48,903 --> 00:34:49,800 سلام. 122 00:34:57,508 --> 00:34:58,555 عصر بخیر 123 00:34:59,382 --> 00:35:01,444 من نماینده ساعت های ژاپنی هستم 124 00:35:01,671 --> 00:35:04,205 و من می خواهم به شما یک چیز خوب ارائه کنم قیمت مدل طلایی جدید ما 125 00:35:05,131 --> 00:35:06,040 بذار ببینمش 126 00:35:10,424 --> 00:35:11,541 با این ساعت ... 127 00:35:12,476 --> 00:35:14,034 نمره را خواهید گرفت 128 00:35:25,199 --> 00:35:26,757 - درو باز کن! - دارم میام 129 00:35:28,159 --> 00:35:28,860 چیکار میکنی؟ 130 00:35:36,463 --> 00:35:39,495 -چرا اجازه نمیدی وارد بشم؟ - کمی صبر کن عزیزم. 131 00:35:40,008 --> 00:35:44,370 صدای نادری که داری مویرا، مویرا، در را باز کن! 132 00:35:49,807 --> 00:35:52,274 مویرا، در را باز کن! 133 00:35:57,436 --> 00:35:58,578 در را باز کن! 134 00:37:30,693 --> 00:37:31,732 من باید با شما صحبت کنم. 135 00:37:32,251 --> 00:37:34,121 به همین دلیل تو را دزدیده ام. 136 00:37:35,101 --> 00:37:38,114 آیا قسم می خورید که فریاد نزنید اگر دهنت را رها کنم؟ 137 00:37:39,074 --> 00:37:39,957 باشه 138 00:37:50,860 --> 00:37:52,093 تو احمقی 139 00:37:52,774 --> 00:37:55,985 این هیچ فایده ای نخواهد داشت، شما می سازید سر و صدای کمتر از هر آهنگ راک اند رول. 140 00:37:56,366 --> 00:37:57,344 هیچ کس نگران نخواهد شد. 141 00:37:58,764 --> 00:38:01,516 شما به بله یا خیر پاسخ خواهید داد، با حرکات سر 142 00:38:03,665 --> 00:38:04,791 آیا می دانید ژنرال کیست؟ 143 00:38:06,498 --> 00:38:07,582 آیا می دانید تینا کلاوس کیست؟ 144 00:38:08,398 --> 00:38:10,013 آیا می دانید این کتاب به چه معناست؟ 145 00:38:12,248 --> 00:38:14,046 تو چه احمقی شما چیزی نمی دانید 146 00:38:15,254 --> 00:38:17,539 اما تو به دیدن پیرمرد رفتی با دوستت، ویکاس "دلال محبت"، 147 00:38:17,875 --> 00:38:20,787 و او را رها کن که بعد از تو بمیرد بیدمشک تینا کلاوس را سوزاند 148 00:38:21,703 --> 00:38:22,723 ولی تو هیچی نمیدونی 149 00:38:27,237 --> 00:38:28,608 اگر فریاد بزنی، استخوان هایت را خواهم شکست. 150 00:38:31,580 --> 00:38:32,515 من چیزی نمی دانم. 151 00:38:33,183 --> 00:38:35,701 ویکا 5000 به من پیشنهاد داد برای انجام کاری با او 152 00:38:36,655 --> 00:38:37,889 و من با او رفتم. 153 00:38:38,717 --> 00:38:39,779 فقط همین است؟ 154 00:38:40,541 --> 00:38:41,987 من باید چهره یک احمق را داشته باشم. 155 00:38:43,640 --> 00:38:45,614 حیف که اینقدر احمقی. 156 00:38:47,086 --> 00:38:48,338 اما شما نسبتاً زیبا هستید. 157 00:38:49,717 --> 00:38:52,931 و من تو را لعنت می کنم، از حضور شما در اینجا استفاده می کند 158 00:38:58,581 --> 00:39:02,088 اگر خودت را دیدی صمیمیت ستاره های پورن 159 00:39:08,612 --> 00:39:09,512 چه فاجعه ای! کمک، کمک! 160 00:39:56,598 --> 00:39:59,985 تو جای من بهتر از در آن هتل کثیف، نه؟ 161 00:40:21,328 --> 00:40:21,970 اینجا 162 00:40:35,318 --> 00:40:36,487 اینجا بودن خیلی خوبه 163 00:40:42,811 --> 00:40:44,365 مطمئنی که نمیدونی بیشتر از چیزی که به من گفتی؟ 164 00:40:48,472 --> 00:40:51,538 هیچ چیز بیشتر. قسم می خورم که می خواهم به شما کمک کنم. 165 00:40:55,623 --> 00:40:57,908 من همیشه برای تجارت خیلی بد بودم. 166 00:41:00,215 --> 00:41:01,650 دوست داری با من معاشرت کنی؟ 167 00:41:09,838 --> 00:41:14,289 با شما معاشرت دارد؟ برای مدت طولانی یا فقط برای این کار؟ 168 00:41:17,429 --> 00:41:18,093 خواهیم دید. 169 00:41:19,402 --> 00:41:21,045 بستگی به این دارد که چگونه کنار بیاییم. 170 00:41:23,133 --> 00:41:26,023 البته شما پول بیشتری خواهید گرفت از بودن با اون ویکا خوکی 171 00:41:28,781 --> 00:41:30,159 من باید چیزی را به شما اعتراف کنم. 172 00:41:31,234 --> 00:41:32,762 من به پول فکر نمی کردم، 173 00:41:33,543 --> 00:41:35,419 داشتم فکر میکردم هیچوقت نداشتم خیلی خوبه با یه مرد 174 00:41:37,377 --> 00:41:38,091 باور می کنی؟ 175 00:41:43,040 --> 00:41:43,522 خیر 176 00:41:54,317 --> 00:41:56,459 - فردا در ماندالا می بینمت. - کار خوب 177 00:43:29,074 --> 00:43:31,316 - سلام - اینجا چیکار میکنی؟ 178 00:43:33,570 --> 00:43:35,297 یادت هست قرار گذاشتیم؟ 179 00:43:35,945 --> 00:43:36,891 اوه، بله! 180 00:43:38,781 --> 00:43:39,598 ببخشید 181 00:43:40,807 --> 00:43:42,285 من باید کاری غیر منتظره انجام دهم 182 00:43:42,550 --> 00:43:44,759 بله، من آن "غیر منتظره" را دیده ام چیز ترک کردن. 183 00:43:46,730 --> 00:43:50,495 - من عاشق جاسوسی هستم. - من آدم حسودی نیستم. 184 00:44:08,472 --> 00:44:10,269 می توانم دراز بکشم؟ من خسته ام 185 00:44:10,467 --> 00:44:12,324 هر طور می خواهی بکن، اینجا خانه توست. 186 00:44:17,883 --> 00:44:20,413 شما یک آپارتمان خوب دارید. 187 00:44:38,837 --> 00:44:41,853 دوستم هابیل به من گفته است جای شما اصلا بد نیست 188 00:44:42,150 --> 00:44:44,864 و اینکه سخت نیست برای باز کردن در 189 00:44:46,065 --> 00:44:46,779 آن را امتحان کنید. 190 00:48:07,395 --> 00:48:08,408 تارزان من! 191 00:48:09,912 --> 00:48:11,987 بله! تارزان من! 192 00:48:23,327 --> 00:48:25,695 تارزان من! 193 00:53:17,185 --> 00:53:19,078 میشه لطفا به من نور بدهید؟ 194 00:53:19,325 --> 00:53:19,576 بله. 195 00:53:24,866 --> 00:53:26,050 چرا باسن میکشی؟ 196 00:53:27,084 --> 00:53:28,808 من از یک سیگار کامل مزه نمی کنم. 197 00:53:30,025 --> 00:53:32,497 - تو ویکاس هستی، نه؟ - و تو آل کراسبی هستی. 198 00:53:33,265 --> 00:53:34,574 من اصلا تو را دوست ندارم 199 00:53:36,524 --> 00:53:37,688 من هم همینطور. 200 00:53:43,978 --> 00:53:46,619 چی میخوای؟ چند روزه دنبالم میگردی 201 00:53:47,166 --> 00:53:48,568 انجام یک کار به من سپرده شده است. 202 00:53:49,441 --> 00:53:50,484 چه شغلی؟ 203 00:53:51,590 --> 00:53:53,866 یکی از دوستانم از من خواسته که تو را بکشم. 204 00:54:01,444 --> 00:54:03,388 در شرف پرداخت قبض بود و بعد بیهوش شد 205 00:54:03,548 --> 00:54:04,587 اشکالی نداره قربان 206 00:54:05,397 --> 00:54:06,006 خداحافظ 207 00:54:15,519 --> 00:54:18,231 با احترام پس از مرگ فون کلاوس. 208 00:54:24,013 --> 00:54:26,725 مویرا در را باز کن عزیزم 209 00:54:27,015 --> 00:54:29,182 فقط یک لحظه من دارم میام 210 00:54:29,538 --> 00:54:31,452 مویرا، در را باز کن! 211 00:54:34,640 --> 00:54:37,724 -مویرا درو باز کن! - دارم میام! 212 00:54:40,702 --> 00:54:44,066 -بیا درو باز کن - فقط یک لحظه، من برهنه هستم. 213 00:54:44,352 --> 00:54:46,253 با دلیل بیشتر، عزیزم! 214 00:56:11,588 --> 00:56:13,090 نه، نه! 215 00:56:16,211 --> 00:56:17,857 میخوای حرف بزنی فاحشه؟ 216 00:56:28,111 --> 00:56:29,411 نه، نه! 217 00:56:33,508 --> 00:56:37,727 کتاب ها کجا هستند؟ کجا؟ صحبت کن صحبت کن صحبت کن 218 00:56:37,881 --> 00:56:38,790 من هیچی نمیدونم! 219 00:56:38,942 --> 00:56:42,076 صحبت کن وگرنه سینه هایت را بیرون می کشم. کتاب ها کجا هستند؟ 220 00:56:42,228 --> 00:56:44,424 - صحبت کن! - حرف بزن فاحشه! 221 00:56:44,684 --> 00:56:46,195 نه، من چیزی نمی دانم. 222 00:56:46,793 --> 00:56:48,890 حرف بزن، حرف بزن قراره حرف بزنی؟ 223 00:56:49,248 --> 00:56:50,670 تجدید دیدار خوب 224 00:56:54,902 --> 00:56:55,978 تو بیا اینجا 225 00:57:08,463 --> 00:57:09,353 حرکت نکن! 226 00:58:00,214 --> 00:58:04,067 من کجا هستم؟ تو کی هستی؟ 227 00:58:04,307 --> 00:58:08,435 من هنوز آل کرازبی هستم و در یک جای یکی از دوستانم خارج از خطر 228 00:58:10,088 --> 00:58:11,438 تمام بدنم درد می کند 229 00:58:15,958 --> 00:58:16,370 همه اش؟ 230 00:58:18,449 --> 00:58:19,480 بچه بیچاره 231 00:58:21,380 --> 00:58:22,251 به شدت درد داره؟ 232 00:58:25,877 --> 00:58:28,483 سلام دوستت خونه قشنگی داره 233 00:58:29,120 --> 00:58:31,776 من نمیدونستم لینک شدی با افراد بلندپایه 234 00:58:32,465 --> 00:58:33,624 او کیست؟ 235 00:58:34,609 --> 00:58:36,544 اسمش را نمی دانم من از او می پرسم. 236 00:58:37,084 --> 00:58:37,934 کجا میری؟ 237 00:58:40,921 --> 00:58:42,532 کمک، کمک! 238 00:58:42,937 --> 00:58:46,310 چطور جرات داری این کار رو با من بکنی؟ من شمارش میلیون هستم. 239 00:58:49,131 --> 00:58:51,778 او یک کنت است. یک همکار خوب 240 00:58:51,974 --> 00:58:53,283 الا چیکار کردی 241 00:58:55,947 --> 00:58:58,156 وجود دارد، بنابراین. 242 00:58:58,770 --> 00:58:59,717 اینجا! 243 00:59:03,156 --> 00:59:06,477 بهتره ببرمت یه جایی، نه؟ به ذهنشان نمی رسد که به اینجا بیایند. 244 00:59:06,826 --> 00:59:07,933 و خدمات داخلی؟ 245 00:59:08,108 --> 00:59:10,122 شمارش خدمات داخلی نداشته است برای مدت طولانی 246 00:59:10,769 --> 00:59:12,229 البته الان آنها وزیر هستند. 247 00:59:12,423 --> 00:59:16,227 -حالت بهتره؟ -بله تو خیلی مهربونی. 248 00:59:16,430 --> 00:59:17,654 این نیست. نگاه کن 249 00:59:18,497 --> 00:59:21,287 ما باید رمزگشایی را شروع کنیم پیام ژنرال 250 00:59:25,110 --> 00:59:26,034 کتاب ها! 251 00:59:26,233 --> 00:59:28,853 بله، من آنها را جمع کرده ام همانطور که آنها را رها می کردید. 252 00:59:30,371 --> 00:59:33,225 آیا نمی توانیم بعداً به آن رسیدگی کنیم؟ 253 00:59:34,716 --> 00:59:35,705 اینجا و اکنون. 254 00:59:37,541 --> 00:59:40,442 من هرگز در جای یک کنت عشق ورزی نکرده ام. 255 01:00:40,068 --> 01:00:43,861 - اشکالی نداره بهت تجاوز کنم؟ - در این لحظه اذیتم می کند. 256 01:00:44,388 --> 01:00:47,175 به این ترتیب من بیشتر الهام می‌گیرم برای انجام کار 257 01:00:49,861 --> 01:00:51,607 همیشه هیجان انگیز است... 258 01:00:52,126 --> 01:00:54,046 ... باز کردن زیپ شلوار. 259 01:00:55,180 --> 01:00:57,905 شما هرگز نمی دانید که چه چیزی پیدا خواهید کرد. 260 01:01:03,745 --> 01:01:06,314 - اصلا بد نیست! - باه 261 01:01:57,321 --> 01:01:58,518 آیا هنوز هم شما را آزار می دهد؟ 262 01:01:58,550 --> 01:02:01,818 چیکار میکنی؟ خفه شو و ادامه بده! ادامه بده! 263 01:02:54,284 --> 01:02:55,704 حیوان خشن من! 264 01:02:56,402 --> 01:02:57,863 حیوان خشن من! 265 01:02:59,123 --> 01:03:00,370 ببر من! 266 01:03:01,778 --> 01:03:02,992 ببر من! 267 01:03:04,184 --> 01:03:05,314 تارزان من! 268 01:03:06,108 --> 01:03:07,235 تارزان من! 269 01:03:08,331 --> 01:03:09,345 تارزان من! 270 01:03:10,920 --> 01:03:12,100 تارزان من! 271 01:03:13,293 --> 01:03:14,406 تارزان! 272 01:03:17,603 --> 01:03:20,345 این چیزی است که شما می گویید به همه، اینطور نیست؟ 273 01:03:24,282 --> 01:03:25,891 شما از کجا می دانید؟ 274 01:03:26,772 --> 01:03:28,783 شما از کجا می دانید؟ 275 01:03:43,698 --> 01:03:45,995 خوب، می توانیم کار را شروع کنیم؟ 276 01:03:48,558 --> 01:03:49,871 خب حالا باشه 277 01:04:03,706 --> 01:04:04,503 نگاه کن 278 01:04:09,047 --> 01:04:14,116 کمک کن پلیس! من را رها کن، ای دزدها، کمونیست ها! 279 01:04:14,889 --> 01:04:17,747 ژنرال گفت تعدادی هستند زیر کلمات خط کشیده شده در این کتاب 280 01:04:18,156 --> 01:04:20,632 و نیمه اول بود راز چرا آنها را یادداشت نمی کنید؟ 281 01:04:21,143 --> 01:04:22,988 - باشه ببینیم - بهت میگم 282 01:04:24,717 --> 01:04:26,412 - شب - شروع کن شب 283 01:04:27,469 --> 01:04:28,632 شب 284 01:04:31,936 --> 01:04:33,980 - به - به 285 01:04:37,795 --> 01:04:39,703 - باز کن - باز کن 286 01:04:41,444 --> 01:04:45,429 - شب... به... باز کردن. - هستند. 287 01:04:46,656 --> 01:04:48,783 -ببینم نمیشه. مطمئنی؟ - بله. 288 01:04:50,940 --> 01:04:51,289 طلا. 289 01:04:53,060 --> 01:04:55,254 - معنی نداره - بین 290 01:04:56,334 --> 01:04:57,132 بین. 291 01:04:58,309 --> 01:05:01,283 شب به باز شدن طلا بین. ادامه بده 292 01:05:04,000 --> 01:05:06,094 ببینیم بیا برو ادامه بده 293 01:05:06,692 --> 01:05:08,902 - ضخامت - ضخامت 294 01:05:10,115 --> 01:05:11,877 ضخامت. 295 01:05:14,662 --> 01:05:16,474 - با اشاره به - با اشاره به 296 01:05:17,101 --> 01:05:18,431 با اشاره به؟ نمی تواند باشد. 297 01:05:22,945 --> 01:05:25,434 - موسیقی - موسیقی مطمئنی؟ 298 01:05:27,232 --> 01:05:28,279 کمک! 299 01:05:29,562 --> 01:05:30,850 - قاتلان! - فقط یک لحظه 300 01:05:31,345 --> 01:05:32,300 آنارشیست ها! 301 01:05:32,732 --> 01:05:34,477 اشراف زاده ها! 302 01:05:34,996 --> 01:05:37,011 جسارت با شمارش! 303 01:05:41,447 --> 01:05:42,008 یک "the". 304 01:05:42,647 --> 01:05:46,760 - "نت" موسیقی یا "مقاله"؟ - یک مقاله؟ چه مقاله ای؟ 305 01:05:46,982 --> 01:05:47,705 چه نادان! 306 01:05:48,186 --> 01:05:49,938 درست مثل "گِله"، "چوب"! 307 01:05:50,586 --> 01:05:51,624 در اینجا فقط "the" نوشته شده است. 308 01:05:52,369 --> 01:05:53,180 ادامه می دهم. 309 01:05:54,736 --> 01:05:56,423 - چی - چی 310 01:05:58,045 --> 01:06:01,288 - نزول - نزول 311 01:06:02,927 --> 01:06:06,041 - خون - خون تبار، خون. 312 01:06:06,754 --> 01:06:08,927 - قلب ها - بشنو... 313 01:06:09,381 --> 01:06:13,371 چه تبار خون دلها. ادامه بده 314 01:06:14,344 --> 01:06:16,874 - اینجا دیگه چیزی نیست. - همینه؟ 315 01:06:22,541 --> 01:06:26,076 شب، به، باز کردن، هستند، طلا، 316 01:06:26,725 --> 01:06:29,741 بین، ضخامت، اشاره به، 317 01:06:30,868 --> 01:06:33,074 موسیقی، تبار، خون. 318 01:06:36,633 --> 01:06:41,336 شب، به، باز کردن، هستند، طلا، بین، ضخامت، 319 01:06:41,782 --> 01:06:45,934 با اشاره به موسیقی، فرود، خون، قلب 320 01:06:46,420 --> 01:06:47,328 چیزی میفهمی؟ 321 01:06:49,429 --> 01:06:50,564 بیایید کتاب دیگر را ببینیم. 322 01:06:53,710 --> 01:06:54,618 شروع کنید. 323 01:06:55,778 --> 01:06:58,178 - گرم - گرم 324 01:06:59,021 --> 01:07:01,097 - اینجا، سکس. - سکس؟ 325 01:07:01,401 --> 01:07:02,529 - آره سکس - سکس، سکس؟ 326 01:07:02,567 --> 01:07:03,521 این یک وسواس من نیست. 327 01:07:05,755 --> 01:07:08,040 - طلایی - طلایی 328 01:07:09,773 --> 01:07:11,773 طلایی. ای مادر! 329 01:07:12,240 --> 01:07:14,603 - رنگ پریده - رنگ پریده 330 01:07:15,823 --> 01:07:16,473 رنگ پریده. 331 01:07:19,122 --> 01:07:22,498 رنگ پریده... رنگ پریده... 332 01:07:23,608 --> 01:07:26,957 گرم، جنس، رنگ پریده، طلایی. 333 01:07:27,710 --> 01:07:29,866 - پیر - پیر 334 01:07:30,972 --> 01:07:31,429 قدیمی؟ 335 01:07:33,439 --> 01:07:35,516 - انگشت -انگشت؟ 336 01:07:37,714 --> 01:07:38,524 دیگه چی؟ 337 01:07:39,599 --> 01:07:41,365 - برو - برو 338 01:07:42,840 --> 01:07:44,252 ببین، اینم یکی دیگه: یکی. 339 01:07:45,291 --> 01:07:45,873 یکی 340 01:07:49,233 --> 01:07:52,058 گرم، جنسی، طلایی، رنگ پریده، پیر، انگشت، یک... 341 01:07:52,531 --> 01:07:54,339 - در، یکی - در 342 01:07:55,671 --> 01:07:57,852 - خانه - خانه، خانه 343 01:07:58,496 --> 01:08:01,563 - پنهان کن - پنهان کن... پنهان کن 344 01:08:01,941 --> 01:08:03,548 - قرمز - قرمز 345 01:08:05,206 --> 01:08:06,679 - چگونه - چطور؟ 346 01:08:07,323 --> 01:08:07,800 و از. 347 01:08:09,829 --> 01:08:14,666 آنها این مکان را "The انگشت خدای پیر" 348 01:08:16,066 --> 01:08:16,730 چرا؟ 349 01:08:17,042 --> 01:08:19,408 "قدیمی" به راحتی قابل درک است. بقیه، نمی دانم چرا. 350 01:08:20,477 --> 01:08:23,611 -چرا منو آوردی اینجا؟ - یک قوز 351 01:08:29,538 --> 01:08:31,261 ببینید اینجا گفته شده: 352 01:08:32,293 --> 01:08:33,725 پیر و انگشتی. 353 01:08:35,573 --> 01:08:36,486 من این را می دانم. 354 01:08:38,308 --> 01:08:39,698 شاید اینجا گرد باشه 355 01:08:41,354 --> 01:08:43,201 - کجا؟ - همین حوالی 356 01:08:44,503 --> 01:08:48,177 اگر این مکان نامیده می شود "انگشت خدای پیر" 357 01:08:48,712 --> 01:08:50,705 باید به این دلیل باشد که وجود دارد یک انگشت عجیب اینجا گرد شده 358 01:08:51,535 --> 01:08:54,649 شاید در فلان خانه، در فلان کلیسا. 359 01:08:55,287 --> 01:08:57,134 انگشت ناقص یک قدیس 360 01:08:57,369 --> 01:08:58,538 چرا قدیس زن نیست؟ 361 01:09:00,502 --> 01:09:00,925 من نمی دانم. 362 01:09:17,646 --> 01:09:23,228 انگشت پیر، پیر و انگشتی... 363 01:09:23,673 --> 01:09:25,740 ... انگشت و پیر... 364 01:09:27,565 --> 01:09:31,051 ... پیر، انگشت ... 365 01:09:32,389 --> 01:09:35,227 شکی نیست که همین است کلید پازل 366 01:09:35,687 --> 01:09:36,952 ببین، آنجا! 367 01:09:37,925 --> 01:09:40,001 انگشت خدای پیر! 368 01:09:40,811 --> 01:09:43,244 همان جاست! من مطمئنم! 369 01:09:52,671 --> 01:09:53,644 گرم... 370 01:09:55,169 --> 01:09:56,758 سکس طلایی... 371 01:09:57,471 --> 01:09:59,126 انگشت پیر رنگ پریده... 372 01:10:00,447 --> 01:10:02,230 - طلا ضخامت - ما اینجا هستیم. 373 01:10:03,430 --> 01:10:05,506 طلا بین ضخامت. هیچ جاده ای از ساحل وجود ندارد. 374 01:10:05,928 --> 01:10:08,263 به نظر می رسد بسیار است جنگل انبوه و وحشی 375 01:10:09,558 --> 01:10:11,050 اشکالی ندارد اگر از شما چیزی بپرسم؟ 376 01:10:11,796 --> 01:10:13,385 واقعا میدونی چیه ما به دنبال؟ 377 01:10:13,677 --> 01:10:14,222 زیاد نیست. 378 01:10:15,499 --> 01:10:18,409 فکر می کنم ژنرال پیر پنهان شد 100 میلیون از نازی ها. 379 01:10:18,529 --> 01:10:19,432 این بیشتر از دستمزد من است. 380 01:10:26,128 --> 01:10:27,815 من فکر می کنم ارزش آن را دارد که به دنبال ادامه دهید. 381 01:10:32,698 --> 01:10:34,690 چرا آن پیراهن را در نمی آوری؟ 382 01:10:36,597 --> 01:10:39,025 من با شروع گوایابرا خواهم مرد، خارجی 383 01:10:49,197 --> 01:10:50,485 تارزان من! 384 01:10:54,538 --> 01:10:56,235 بیایید همه را کنار هم بگذاریم. 385 01:10:56,474 --> 01:10:57,969 نه، نمی توانم، دیگر نفوذ نمی کند... 386 01:10:58,052 --> 01:11:02,157 احمق نباش، منظورم این است که بگیرم همه آنها را مخلوط کنید. 387 01:11:02,930 --> 01:11:06,267 من فقط یکی دارم، اما اگر شما می خواهم می توانم با شمارش تماس بگیرم.. اگر می خواهید 388 01:11:06,712 --> 01:11:09,751 احمقانه، من در مورد عیاشی صحبت نمی کنم، من در مورد راز ژنرال صحبت می کنم. 389 01:11:09,992 --> 01:11:12,343 او باید کلمات را از یک کتاب بگیرد و آنها را با آنها از دیگری مخلوط کنید. 390 01:11:12,523 --> 01:11:13,600 یکی از یک کتاب و یکی دیگر از دیگری 391 01:11:14,270 --> 01:11:16,665 - درسته بیا - الان می ایستیم؟ 392 01:11:18,635 --> 01:11:20,970 بسیار خوب، اما بیایید آن را سریع بسازیم. 393 01:11:29,270 --> 01:11:35,497 تارزان، تارزان من! 394 01:11:35,617 --> 01:11:36,868 تارزان! 395 01:11:36,988 --> 01:11:39,345 تارزان! 396 01:12:06,346 --> 01:12:08,289 از آن زمان خیلی وقت است خیلی سریع گذشت... 397 01:12:11,484 --> 01:12:13,277 و حیف که داشتم ازش لذت می بردم. 398 01:12:14,020 --> 01:12:15,581 منم همینطور 399 01:12:19,927 --> 01:12:22,766 شب گرم رابطه جنسی باز 400 01:12:23,941 --> 01:12:24,689 طلایی. 401 01:12:25,959 --> 01:12:29,450 آنها مثل پیری کم رنگ هستند طلا بین ضخامت 402 01:12:30,223 --> 01:12:32,480 انگشتان به سمت موسیقی اشاره می کنند 403 01:12:32,817 --> 01:12:35,438 در خانه ای با تبار قرمز ... 404 01:12:36,242 --> 01:12:37,799 ... مثل خون از دل. 405 01:12:40,057 --> 01:12:42,781 خیلی واضح نیست، اما به نظر بهتر است. 406 01:12:43,388 --> 01:12:44,904 نمیدونستم شعر دوست داری 407 01:12:45,024 --> 01:12:48,585 زمانی که پیدا کردن آنها مفید است خمیر واقعی، من آنها را دوست دارم. 408 01:12:57,009 --> 01:12:59,473 هی صبر کن منتظر من باش 409 01:13:01,639 --> 01:13:03,877 - شنیدی؟ - حتما پرنده است. 410 01:13:04,525 --> 01:13:05,401 یک پرنده؟ 411 01:13:07,177 --> 01:13:08,247 بیا 412 01:13:25,006 --> 01:13:27,666 یک ساعتی است که پیاده روی کرده ایم و من هیچ ضخامتی نمی بینم. 413 01:13:28,444 --> 01:13:30,066 آنجا آنجاست جنگل واقعی شروع می شود 414 01:13:34,028 --> 01:13:35,845 باید خانه ای باشد. 415 01:14:57,178 --> 01:14:58,281 خم شدن! 416 01:14:59,027 --> 01:14:59,578 نگاه کن 417 01:15:00,130 --> 01:15:00,843 آنجا را نگاه کن! 418 01:15:07,266 --> 01:15:08,920 یکی داره دنبالمون میاد 419 01:15:09,536 --> 01:15:11,060 شاید دارند جنگل را بخور می دهند. 420 01:15:14,077 --> 01:15:15,082 - بریم - بیا 421 01:15:30,117 --> 01:15:30,993 خانه! 422 01:15:32,323 --> 01:15:37,544 بین ضخامت، در خانه که فرود قرمز را پنهان می کند. 423 01:15:41,199 --> 01:15:42,301 باید آنجا باشد. 424 01:16:25,922 --> 01:16:27,998 سلام خواهرزاده عزیزم. 425 01:16:28,508 --> 01:16:31,784 از شنیدن تعجب نکنید صدای من آن سوی قبر 426 01:16:32,115 --> 01:16:37,730 وقتی روی آن نقطه قدم می گذارید یک نوار مغناطیسی شروع می شود. 427 01:16:38,073 --> 01:16:38,981 بیا داخل 428 01:16:39,759 --> 01:16:42,172 شما فهمیده اید پیام، نه؟ 429 01:16:42,996 --> 01:16:49,146 من آن را به این صورت ساختم چون می دانستم فقط یک مغز خوب آلمانی 430 01:16:49,494 --> 01:16:51,569 آن را درک خواهد کرد. 431 01:16:52,063 --> 01:16:55,425 مخلوطی از آن دو کتاب 432 01:16:55,624 --> 01:17:00,725 به زیبا تبدیل می شود شعر از فون کاستوف 433 01:17:01,179 --> 01:17:05,521 من همیشه ادکلن را دوست داشتم، تینا عزیزم 434 01:17:06,129 --> 01:17:08,564 اگرچه من به سختی شما را می شناسم، 435 01:17:08,684 --> 01:17:16,705 من مطمئن هستم که شما نحوه استفاده را می دانید گنج ژنرال رونستالت 436 01:17:17,060 --> 01:17:21,285 به من کمک کرد تا به جنبش جدید نازی کمک کنم. 437 01:17:21,855 --> 01:17:26,468 اکنون فقط باید موسیقی را پخش کنید. 438 01:17:26,955 --> 01:17:30,369 بیا پایین، بیا پایین به پناهگاه من. 439 01:17:31,058 --> 01:17:31,999 باید آنجا باشد. 440 01:17:32,616 --> 01:17:33,428 باز است. 441 01:17:49,459 --> 01:17:51,536 من می دانم که شما می توانید موسیقی بخوانید. 442 01:17:51,983 --> 01:17:54,190 من این کار را برای شما بسیار آسان کردم. 443 01:17:54,799 --> 01:18:01,777 شما "Liebestraum" را می شناسید، از فرانتس لیست ما، اینطور نیست؟ 444 01:18:02,614 --> 01:18:05,243 موفق باشید. هیل، هیتلر! 445 01:18:15,060 --> 01:18:16,975 موسیقی، همین! 446 01:18:20,278 --> 01:18:21,446 آیا می توانید موسیقی بخوانید؟ 447 01:18:22,323 --> 01:18:24,530 فقط کمی. اما این یکی آسان است. 448 01:19:22,826 --> 01:19:24,611 آیا متوجه هستید؟ نگاهش کن! 449 01:19:32,761 --> 01:19:34,806 ما ثروتمندیم، ما ثروتمندیم. 450 01:19:39,829 --> 01:19:44,698 - چه خمیر زیادی! - همیشه نیازمند، و حالا...ببین 451 01:19:49,137 --> 01:19:51,376 به نظر شما چقدر پول وجود دارد؟ 452 01:19:52,058 --> 01:19:53,227 خیلی 453 01:19:54,168 --> 01:19:55,174 همه اش. 454 01:19:57,195 --> 01:19:59,954 تمام عمرم دویدم پشت پول و حالا... 455 01:20:00,538 --> 01:20:01,285 نگاه کن 456 01:20:02,973 --> 01:20:06,089 بیشتر از 10000 تا ندیدم دلار روی تی وی بود 457 01:20:06,536 --> 01:20:09,165 من از دیدن آن خمیر سفت می شوم. 458 01:20:09,346 --> 01:20:10,797 چرا اینجا انجامش نمیدیم؟ 459 01:20:11,193 --> 01:20:12,709 آیا شما دیوانه هستید؟ بسیار مبتذل خواهد بود. 460 01:20:13,943 --> 01:20:15,445 - لعنت به من - اینجا؟ 461 01:20:15,977 --> 01:20:17,213 جای یک نازی؟ 462 01:20:21,385 --> 01:20:22,715 و حقیقت این است که ... 463 01:20:24,571 --> 01:20:28,530 چرا لعنتی نگاه نکنیم در آن شمش های طلا؟ 464 01:20:30,061 --> 01:20:31,789 این یک تجربه جدید خواهد بود. 465 01:20:32,385 --> 01:20:34,127 حتی در کاماسوترا هم نیست. 466 01:20:35,466 --> 01:20:36,198 بله. 467 01:20:37,668 --> 01:20:39,635 اما به سختی می توان جایی در اینجا پیدا کرد. 468 01:20:42,176 --> 01:20:42,934 بیا 469 01:20:59,708 --> 01:21:00,824 نه، اینطور نیست. 470 01:21:01,635 --> 01:21:02,460 مثل اون. 471 01:21:12,353 --> 01:21:14,863 - چه عجب! - دارم باعث میشم ازش لذت ببری؟ 472 01:21:14,983 --> 01:21:17,020 احمق نباش، من در مورد خمیر صحبت می کنم. 473 01:22:09,227 --> 01:22:13,859 چه تجدید دیدار خوبی ببخشید اگه مزاحمتون شدم یخ کن! 474 01:22:18,841 --> 01:22:20,025 بیا بلند شو 475 01:22:23,027 --> 01:22:24,959 - من نمی توانم. - ما نمی توانیم. 476 01:22:26,409 --> 01:22:29,247 مراقب آنها باشید. من می خواهم به شمش ها نگاهی بیندازم. 477 01:22:29,367 --> 01:22:29,749 چی؟ 478 01:22:31,688 --> 01:22:34,057 برای چه آمده ای؟ سعی میکنی چیکار کنی؟ 479 01:22:35,257 --> 01:22:37,074 ما همه آن طلا را می گیریم. 480 01:22:37,624 --> 01:22:38,208 چرا همش؟ 481 01:22:39,083 --> 01:22:41,094 شما به اندازه کافی با یک نیمه. برای همه ما کافی است 482 01:22:41,905 --> 01:22:43,527 علاوه بر این، ما آن را پیدا کردیم. 483 01:22:44,110 --> 01:22:46,348 مطمئنا، ما فقط مجبور شدیم شما را دنبال کنیم. 484 01:22:47,685 --> 01:22:49,209 حرص نخور خمیر زیاده. 485 01:22:55,598 --> 01:22:57,317 باشه پس؟ 486 01:23:00,747 --> 01:23:02,466 باشه، باشه 487 01:23:08,180 --> 01:23:08,958 بگیر!. 488 01:23:15,534 --> 01:23:16,766 نصفش رو بگیر 489 01:23:37,999 --> 01:23:38,907 بس است. برویم 490 01:23:39,361 --> 01:23:41,275 ما به آنها می دهیم نصف دیگر به عنوان هدیه 491 01:23:50,976 --> 01:23:51,944 از خودت لذت ببر 492 01:23:53,555 --> 01:23:54,137 بیا 493 01:24:09,139 --> 01:24:10,654 آیا فکر می کنید کافی خواهد بود؟ برای هر دوی ما؟ 494 01:24:40,566 --> 01:24:41,868 تارزان من! 495 01:24:43,456 --> 01:24:44,494 تارزان من! 496 01:24:47,312 --> 01:24:49,881 تارزان!